Wednesday, August 13, 2014

Midweek Meditation: "Jehovah is Love"

This is a beautiful rendition of Ps 23. The world says that everybody need a break from time to time. Christians do too, but not simply a break. They need the comfort and peace of the Shepherd.

Mandarin version (link)




Cantonese version (link)






耶和华是爱
ye   he  hua shi  ai 
(Jehovah is love)
让我安歇青草溪水边
rang wo   an  xie qing  cao  xi   shui bian 
(Leads-me to green pastures beside, still waters)
神令我省 察心中 的   幽暗
shen ling wo shen cha xin zhong di        you an
(God enlightens my heart, in midst of darkness)
共度每一天
gong du mei  yi  tian
(walks closely each day)

耶和华是爱 
  ye   he hua   shi    ai 
(Jehovah is love)
在困境中 他保守引领
zai  kun jing zhong da bao shou yin ling 
(In times of trouble he protects and leads)
神为我摆 设丰  盛 的恩典
shen wei wo  bai   she  feng sheng  di   en dian
(God prepares a spread of grace and mercy)
在危难也不改变 
zai   wei nan   ye bu    gai    bian
(e’n In danger, it’ll not change)

在世间主恩与共 
  zai shi jian zhu en yu gong 
(In this world, God’s grace abides)
他的爱常在我身边
ta di ai chang zai wo shen bian 
(His love is always by my side)
神为我施恩惠保守勉励
shen wei wo shi en hui bao shou mian li
(God gives me mercy, protects, and lifts me)
共同度此生 
gong tong du ci sheng
(walks me all the way)

耶和华是爱
  ye    he hua shi ai 
(Jehovah is love)
让我安歇青草溪水边
rang wo   an   xie qing  cao      xi     shui bian 
(Leads-me to green pastures beside, still waters)
 无限满足快乐涌自心田
Wu xian man zu kuai le yong zi xin tian
(endless joys flow deep from my heart)
在危难也不改变
Zai wei nan ye bu gai bian
(never changes even in danger)

conrade

No comments:

Latest Posts

Headlines